Oraş:
Santa Clara
Coordonate Geografice:
37g21m15s N 121g57m15s V
Ţara:
Statele Unite ale Americii
Populaţia:
100000 locuitori
Data Sejur:
6 Martie 2013-18 August 2013
Lociunţă:
Flora Vista Ave
6 Martie. Am plecat pe o rută nouă. Am mers cu microbusul seara din
Dej şi dimineaţa am ajuns la
Aeroportul din Budapesta. După o oră de aşteptare am făcut checkin-ul şi apoi am zburat spre
Aeroportul Heathrow din
Londra. Acolo am ajuns la ora 10 la
Terminalul 3, urmând ca avionul spre
San Francisco să plece la ora 2 şi 30 PM. Ambele zboruri au fost făcute cu compania
British Airways.
|
Pe Aeroportul... |
|
Heathrow. |
|
Cu Stelle... |
|
Tot cu Stelle şi încă Artois. |
Zborul a decurs normal şi la ora 5 şi 25 PM am ajuns la
San Francisco. Aici ne aştepta familia, Mihai, Mădălina, Clara şi Adela, precum şi surpriza: o maşină nouă, dotată cu 6 locuri (din 8 posilile), astfel încât să o putem folosi împreună, întreaga familie extinsă. Clara a crescut de anul trecut, mai ales în înălţime, iar Adela s-a schimbat şi la faţă. În curând vor împlini trei ani şi respectiv un an.
7 Martie.
|
Luăm... |
|
Micul dejun... |
|
Mai cu... |
|
Neîncredere. |
|
Clara dejunează singură. |
|
Noua maşină. |
|
Motocicleta şi maşina. |
|
La restaurantul vietnamez. |
8 Martie.
|
Adela... |
|
Ne urmăreşte. |
|
Bibi plantează... |
|
Florile pe balcon. |
|
Unii... |
|
Se odihnesc. |
9 Martie. Am fost invitaţi la botezul lui Daniel, verişorul mai mic al fetelor, care s-a ţinut la mănăstirea ortodoxă din munţi, unde în anii trecuţi am mai fost la câteva botezuri.
|
Ne pregătim pentru botez. |
|
Târâş pe cot. |
|
Pentru botez. |
|
În timpul ceremoniei. |
|
După ceremonie. |
|
Adela. |
|
Clara, Bubu şi un copac cu flori. |
10 Martie. Am vizitat domeniul
Filoli, compus dintr-o casă şi grădinile ce o înconjoară. Casa a fost construită între 1915-1917 pentru proprietarul uneia din cele mai bogate mine de aur din California. Grădinile au fost amenajate de horticultori între anii 1917-1922. Domeniul a fost donat
Trustului Naţional pentru Conservări Istorice, care permite vizitarea lui de către public.
|
Magnolii pe domeniul Filoli. |
|
Clara zburdă. |
|
Şi Adela cu magnolii. |
|
Pe scena. |
După-amiază au venit la noi familia fratelui lui Mădălina împreună cu al nostru cuscru. Au mers apoi şi la piscină, făcând mai mult baie în jacuzzi.
|
Clara... |
|
În jacuzzi |
|
Bibi, Adela si Răţoiul. |
|
Bunicii. |
|
În piscină cu tata. |
16 Martie. Fiind o zi frumoasa de primavara am mers impreună cu familia Vasile în
Parcul Sunny Valley. Copii s-au simţit foarte bine şi chiar mie mi-a plăcut cum căldura soarelui, specifică anotimpului pătrundea până la bătrânele mele oase, greu încercate de temperat-continentala de acasă.
|
Eva şi Clara |
|
Adela... |
|
Cu... |
|
Bubu. |
|
Şi... |
|
Bibi. |
|
Dejun în Parc. |
.
După-amiază am mers acasă să ne luăm somnul de la prânz.
|
Adela înainte de culcare. |
Surpriza serii a fost pentru noi concertul lui
Andre Rieu, la care am participat împreună cu Mădălina. Se ţinea pe stadionul echipei de hochei
Rechinii din San Jose (San Jose Sharks). Am remarcat pe viu măiestria lui Andre Rieu de a organiza concerte şi în acelaşi timp de a cânta din celebra lui vioară. Nu în ultimul rând a avut un merit imens în alegerea artiştilor pe care i-a condus.
|
Sala unde va cânta Andre Rieu. |
|
Înainte... |
|
De... |
|
Spectacol. |
|
Andre Rieu şi mimunata lui orchestră. |
17 Martie. Am fost la botezul lui Maia, sora lui David şi fiica lui Ema şi a Ioanei. Ceremonia a avut loc tot la mănăstirea ortodoxă din munţi, unde am mai fost şi la celelalte botezuri.
|
Înainte de ceremonie... |
|
Adela combate. |
|
Naşii cu Maia. |
|
În bisericuţă. |
|
Maia. |
|
Clara la Bibi. |
|
Clara şi David. |
|
Mădă cu Adela.... |
|
Alesia şi Izabela. |
|
Tanti picteaza copiii. |
|
Şi pe Clara. |
|
Fetiţa Curcubeu. |
|
Clara, curcubeul... |
|
Şi bunicii. |
|
Ajunşi acasă. |
19 Martie. A fost ultima zi de iarnă sin sezon. La noapte, în 20 martie la ora 4 şi 2 m, ora Californiei, va fi
Echinocţiul de Primăvară. Aşa că încă mai profităm de iarnă.
|
Ultimul mic-dejun din iarna actuală. |
|
Cu soarele iernii în ochi. |
|
Complexul... |
|
În Iarnă (californiană). |
|
El Camino Real în Iarnă. |
|
Adela aşteaptă... |
|
Ca bunicii la Starbucks să-şi... |
|
Beie cafelele. |
|
Bibi în Iarnă. |
|
Suntem la Ikea. |
|
Clara alege un pătuţ. |
|
Cu coşul... |
|
Prin magazin. |
|
Se... |
|
Sfârşeşte... |
|
Iarna. |
|
La... |
|
Noapte... |
|
Începe Primăvara. |
20 Martie. Prima zi de primăvară a început ca una obişnuită.
|
Mic dejun de primăvară. |
|
Plimbare de primăvară... |
|
În căruciorul... |
|
Păpuşilor. |
După-amiază a telefonat Mihai şi a spus să fim gata pe când vine el acasă că vom merge undeva. Unde? Surpriză!
Noi credeam că vom merge toţi, dar s-a dovedit să plecăm numai noi bunicii şi Mihai. Trebuia pe drum să ghicim unde plecăm şi cu ce ocazie. Evident că nu puteam răspunde la întrebare. Ajutaţi ca şi în jocul cu
rece,
cald, am ghicit că vom merge la un concert. Concertul cui, nu l-am ghicit cu toate ajutoarele. Ne-a spus Mihai, într-un final că este un concert al lui
Kenny Rogers.
Kenny Rogers a fost pe la mijlocul anilor 1980 cântăreţul nostru preferat. Aveam mai multe casete cu cântecele lui
country pe care le ascultam în maşină. Mihai şi-a amintit probabil că atunci când mergeam la mare, o bună parte din drum îl audiam pe
Kenny Rogers. Între timp am avut şi alţi cântăreţi preferaţi şi aproape că am uitat de
Kenny Rogers. Am gustat cu duioşie surpriza fiului nostru şi ne-am bucurat că ne-a dus în oraşul californian
Modesto, cu peste 200000 de locuitori, aflat la aproape 200 de km de casă, ca să-l putem vedea în direct pe fanul din anii maturităţii noastre. La concert am văzut că era un bătrânel de 75 de ani, dar cânta ca şi acum 40 de ani, poate ajutat şi de tehnica electronică.
|
Gallo Center din Modesto California. |
|
Concertează Kenny Rogers. |
|
Și noi... |
|
Suntem prezenți... |
|
La... |
|
Spectacol |
23 Martie. O zi frumoasă de primăvară.
|
Prin complex. |
|
În curte |
|
Intersecţia Benton cu Pomeroy. |
7 Aprilie. Am făcut o excursie la
Half Moon Bay, special pentru a mânca peştele gătit foarte bine la restaurantul din port.
|
Plecăm la ... |
|
Half Moon Bay... |
|
Adică Golful Semilunei. |
|
Cu... |
|
Toţii... |
|
Aşteptăm... |
|
Cea mai... |
|
Grozavă... |
|
Friptură... |
|
De peşte. |
|
În port. |
|
Printre sute... |
|
De catarge. |
|
Urmărim oiţele. |
|
Tanti cu oiţele în lesă. |
|
Clara cu Tata. |
|
În faţa... |
|
Căpităniei... |
|
Portului. |
|
Surfişti... |
|
La Pacific. |
9 Aprilie. A fost ziua în care Clara a împlinit 3 ani. Am făcut o sărbătorire strict în familie, urmând ca petrecerea cu copiii şi părinţii lor să fie ceva mai târziu.
|
Ziua Clarei. |
|
Adela. |
|
Sosesc cadourile. |
|
Întâi pentru Adela. |
|
Rochii... |
|
De prinţesă. |
|
Aparat foto. |
|
Tata... |
|
O instruieşte. |
|
Prima fotografie. |
|
Familia. |
|
Familia şi aparatul. |
|
Cu bunicii. |
|
Sărbătorita cu Bibi. |
|
Tortul festiv. |
|
Fiecare primeşte... |
|
Porţia cuvenită. |
14 Aprilie. Fiind mulţi copii şi evident mulţi părinţi am hotărât să serbăm ziua de naştere a Clarei în
Parcul Carmichael din cartierul nostru. Cu o zi înainte am făcut mâncarea şi am împachetat-o, astfel ca dimineaţa să o ducem în parc şi să o instalăm pe mese.
|
Mâncarea... |
|
Pregătită... |
|
Împachetată... |
|
Depozitată... |
|
Dusă la maşină... |
|
Descărcată în parc. |
|
Clara cu Tata. |
|
Consumul de alcool este interzis în parcuri. |
|
A sosit Zâna. |
|
Copiii sunt captivaţi... |
|
De... |
|
Poveştile... |
|
Zânei. |
|
Sărbătorita cu tortul. |
|
Dintr-o suflare! |
|
Şi Adela mănâncă din tortul Clarei. |
|
Zâna a pictat copiii pe faţă. |
|
Adela este... |
|
Plimbată tot timpul. |
|
Sosesc relaxaţi şi fără graba. |
|
În soarele unei zile frumoase. |
|
Un ultim copac înflorit. |
|
Tata... |
|
Şi Prinţesa Curcubeului. |
|
Cristi. |
|
Suleima şi Austin. |
|
Un bunic fericit. |
|
În costum... |
|
De bucătar. |
18 Aprilie.
|
A sosit... |
|
Bucătăria comandată pentru Clara. |
|
Fetele îl ajută... |
|
Pe Tata la montare. |
|
Aşa arată gata... |
|
Pusă la locul ei. |
21 Aprilie. Am fost la ocean la
Santa Cruz. Am avut norocul să fie o zi splendidă şi am prins staţiunea plină de turişti.
|
Pacificul. |
|
La... |
|
Santa Cruz. |
|
Pe... |
|
Promontoriul... |
|
Alb. |
|
Tineretul. |
|
Surfişti. |
|
Adela. |
|
Golful Monterey. |
|
Un iaht. |
|
Cu teleobiectivul (zoom). |
|
La Muzeul Surfingului. |
|
Flori. |
|
În apă surfişti. |
|
Monumentul... |
|
Surfistului.. |
10-19 Mai. Prin 2 mai Mihai a plecat în
Spania şi în 10 mai a mers şi Mădălina la el. Au fost în
Bucureşti la un botez şi după o mică şedere la
Barcelona s-au întors acasă pe 20 mai. În această perioadă am rămas noi doi cu fetele. O duceam pe Clara zilnic la grădiniţă şi evident că o duceam şi acasă, toate astea cu maşina. Mai ales în weekend mergeam cu ele în parcul din cartier. Ne-am descurcat foarte bine şi am avut norocul că nu s-a îmbolnăvit niciuna în această perioadă.
|
10 Mai În parcare |
|
11 Mai |
|
12 Mai |
|
Cu tricicleta |
|
Ne-a fotografiat Clara |
|
Pe Flora Vista |
|
Hrănim gâștele |
|
Parcul nostru |
|
14 Mai. Clara face clătite |
|
Uscarea părului după baie |
|
15 Mai |
|
Exersăm umblatul |
|
16 Mai |
|
17 Mai. Înainte de grădiniță |
|
Asortată |
|
18 Mai |
|
Poze făcute de Clara |
|
Hrănim iar gâștele |
|
La un desen animat |
|
Mâncăm gogoșile |
|
Vizionăm cu atenție |
|
19 Mai |
21 Mai. Mihai, fratele Mădălinei ne-a invitat să mergem cu ei la
Santa Cruz. Aşa că alături de Mihai, Moni, Cristi şi Daniel am mers şi eu, Betty şi Adela. În tot acest timp Clara era la grădiniţă. A fost din nou o zi foarte frumoasă şi dacă m-aş fi ambiţionat cred că aş fi putut face baie în
Pacific, apa fiind mai caldă decât de obicei. Cunoscătorii spun că aici
Pacificul are cea mai caldă apă din zonă.
|
La Santa Cruz |
|
Cristi |
|
Promotoriul Alb privit de pe plajă |
|
Până la glezne în Pacific |
|
Am parcat cărucioarele... |
|
La intrarea pe plajă |
|
Moni și Daniel |
|
Pe Promontoriul... |
|
Alb |
|
Adela așteaptă |
24 Mai. Era ziua de naştere a Adelei, când ea împlinea un an. S-au făcut pregătiri şi am sărbătorit-o strict în familie. Cu prietenii o vom sărbători ceva mai târziu, când toţi vor fi prezenţi în zonă.
|
Micul dejun |
|
Familia după un an |
|
Pregătiri pentru sărbătorire |
|
Tortul |
|
Se luptă cu Tata |
|
Familia extinsă |
|
Sărbătorita |
|
Peștele |
|
Cu Adela-n capul mesei |
|
Șampania |
|
Tortul festiv |
|
Cu ocazia împlinirii unui an |
|
Sosesc cadourile |
Adela, fiind sărbătorită a primit numeroase cadouri. Cadouri a primit şi Clara. Deşi nu ne-am aşteptat, am avut şi noi parte de un cadou frumos de ziua ei: Adela a început să umble. Mergea de la Mama la Tata, la început pe o distanţă de 2m, care apoi s-a tot mărit şi a ajuns cam la 4m, lăţimea camerei. A fost un important eveniment biologic al Adelei! Bucuria noastră a fost onorată cu încă o sticlă de şampanie.
31 Mai. A fost serbarea de la grădiniţă a Clarei. Ne-am prezentat cu toţii. Clara îmbrăcată încă de acasă în costum de dans. A fost prezentat părinţilor şi aparţinătorilor un spectacol, unde ponderea mare o aveau dansurile.
|
Costumul Clarei |
|
La serbare |
|
Primul dans al Clarei |
|
Dansul pinguinilor |
|
Adela la înălțime |
|
Sfârșitul... |
|
Serbării |
|
Acasă la desene |
1 Iunie. Am plecat la
Pacific şi pe măsură ce ne apropiam de ocean temperatura scădea mereu. Dacă în
Santa Clara era o zi caniculară cu peste 30 de grade, la
Capul Porumbelului erau numai 17. Cu toată răcoarea ziua a fost senină şi soarele de deasupra colora apa de parcă era de argint, sau măcar de aluminiu.
|
La Capul Porumbelului |
|
Farul |
|
Cu Pacificul |
|
S-au refugiat de vânt |
Am mers în continuare la
Plaja Sfântul Grigore, o plajă foarte frecventată, nu pentru baie, ci pentru aerosolii prezenţi la marginea oceanului.
|
Plaja Sf Grigorie |
|
Masa de după-amiază |
|
Spre Pacific |
|
Ne este frică de apă |
|
Bubu a fost udat |
|
În fundal Autostrada 1 |
|
Pe nisip e mai plăcut decât lângă apă |
8 Iunie. Am sărbătorit în parc ziua Adelei. Am amânat-o ca să sosească din concediu câţiva prieteni, bineînţeles cu copiii.
|
Pentru ziua Adelei |
|
Toaleta Clarei |
|
În parc |
|
Sărbătorita |
|
Tortul |
|
Sărbătorita se odihnește |
9 Iunie. Am fost pe
Santana Row cel mai european cartier din
Ţinutul Santa Clara.
|
Pe Santana Row |
15 Iunie. Am plecat spre
San Francisco pe un soare frumos şi pe o vreme caldă, dar cu cât ne apropiam de golf, norii au început să apară, urmaţi apoi de ceaţă. Am mers în
Parcul Golden Gate, cel mai mare parc din
San Francisco Bay Area, dacă nu din întreaga
Californie. La coborârea din maşină temperatura era de doar 11gr C. Ne-am îmbrăcat cu ce ne-am adus cu noi şi am mers în parc să se joace fetele.
|
Frig afară? |
|
Strașnic frig! |
|
Spre parc |
|
Pășește... |
|
Voinicește |
|
La joacă |
|
În nisip |
|
În spate caruselul |
20 Iunie. Am ajuns în sejurul nostru la schimbarea unui alt anotimp. Peste câtva timp vom trece în vara astronomică.
|
Fetele ]n primăvară |
|
Ultimele ore... |
|
Ale primăverii astronomice |
|
Cina |
|
După baie |
|
Purcelușul umidificator |
|
În... |
|
Primăvară încă |
|
Solstițiul va fi la 22h 04m CA |
|
De mai bine de o oră... |
|
Suntem în vară |
24 Iunie. Am fost în parcul nostru la ziua Alesiei.
|
Adela... |
|
La ziua Alesiei |
|
Baloane de săpun |
|
Tortul |
|
Cu Daniel |
|
Masa de prânz în parc |
23 Iunie. Am fost cu Clara la ziua Soniei, care s-a ţinut într-o sală de sport.
|
Ziua Soniei |
|
Clara iese din tunel |
|
Tăierea tortului |
|
Între timp Adela se plimbă prin commplex |
26,27 Iunie. Activităţi cotidiene.
|
26 Iun Căldură mare |
|
Adăugați o legendă |
|
Cu ochelari |
|
În parc |
|
Plimbare |
|
Dejun... |
|
În parc |
|
27 Iun Înainte de grădiniță |
|
În dulap |
4 Iulie. Am serbat Ziua Independenței la noi acasă cu câţiva invitaţi, pe o căldură neobişnuit de mare, chiar şi pentru
California.
|
Ziua Independenței |
|
Sărbătorită la noi |
|
Cu Cristi |
|
Ajutor moral |
|
Moni îl culcă... |
|
Pe Daniel |
|
Aici... |
|
S-au jucat... |
|
Cinci copii |
|
Facem ordine |
26 Iulie. Toată familia, mai puţin Mădă, am fost la
Monterey pentru a vizita
Acvariul.
|
La Acvariu |
|
Pacificul |
|
În interior |
|
Rechin |
|
Meduze |
|
Clara a obosit |
După vizitarea
Acvariului am mers undeva în sudul
Monterey-ului şi am luat masa la un splendid restaurant de pe coasta oceanului.
|
Parcarea restaurantului |
|
Terasa restaurantului |
|
Natură moartă |
În drum spre casă am oprit într-o parcare, celebră prin
Chiparosul Singuratic, un copac care a rămas pe o insuliţă, în urma înghiţirii de către ocean a unei porţiuni de uscat.
|
Chiparosul singuratic |
3 August. Am sărbătorit, tot în parcul nostru, ziua lui Felix care a împlinit un an.
|
La ziua lui Felix |
|
Benjy |
|
Mămicile... |
|
Săritoare |
4 August. Am făcut o excursie, împreună cu familia Vasile în estul
Californiei la
Lacul New Melones. Este un lac artificial aflat pe dealurile dinaintea părţii centrale a munţilor
Sierra Nevada. El a fost format prin bararea râului
Stanislaus în 1926. Lacul are lungimea maximă de 12 km, lăţimea maximă de 4 km şi un perimetru al malurilor de 130 km. Volumul apei din lac este în medie de 3 km cubi. Aceasta se foloseşte la producerea electricităţii şi la irigaţii.
|
Spre estul Californiei |
|
Portul de la New Melones |
|
Așteptăm să primim barca |
|
Clara și Eva |
|
Echipată |
|
Barca croazierei noastre |
|
Navigăm |
|
Iscusit cârmaciul |
|
Băuturile pentru mine și Felix |
|
Să nu mă ardă soarele |
|
Malurile lacului |
|
Nivel scăzut al apei |
|
Pod peste lac |
|
Clara face baie |
|
Cu Tata |
|
Și Bubu face baie |
|
Mai greu urcă în barcă |
|
Mădă și Athena fac baie |
|
Alt cîrmaci... |
|
La fel de iscusit |
|
Clara cam obosită |
|
Mădă și Mihai... |
|
Fac și ei baie |
|
Portul la plecare |
5 August. Am fost în vizită la Mădălina la serviciu la
Apple, la sediul central. Am fost invitaţii ei la masa de prânz.
|
Adrea Sediului Central Apple |
11 August. Mai de mult am hotărât să mergem la
San Francisco şi acolo să vizităm oraşul pe un traseu turistic asigurat de o reţea de autobuse. Am cumpărat bilete la
Autobusele Gri şi am parcurs circuitul începând de la
Podul Golden Gate şi am coborât la
Dana 39.
|
Noul scaun al Adelei |
|
Clara pe cel vechi |
|
Spre San Francisco |
|
Pe Autostrada 280 |
|
Munții în ceață |
|
În parcarea de la ... |
|
Podul Golden Gate |
|
Podul în ceață |
|
Insula Alcatraz |
|
În parcarea... |
|
Autobuselor Gri |
|
În autobus |
|
Pe podul Golden Gate |
|
Portul de agrement |
|
Prin oraș |
|
Casa lui Jimi Hendrix |
|
Străzi în pantă |
|
Primăria |
|
Zgârie nori |
|
Piramida |
|
Îmbrăcați adecvat... |
|
Pentru vânt... |
|
Și 17 gr C |
|
Dana 39 |
|
Am coborât |
|
Floare între flori |
|
Golful San Francisco |
|
Și o floricică |
|
Opintește-te Bibi |
|
Cu căciula Clarei |
|
Fără căciulă |
La
Dana 39 am fost la acelaşi restaurant unde am mai luat masa şi altă dată.
|
În restaurant |
|
Noroc! |
|
Se preia comanda |
De la
Dana 39 am luat din nou autobusul şi ne-a dus, în explicaţiile ghidului şi cântecele şoferului din nou la
Podul Golden Gate, unde am coborât.
|
În al doilea autobus |
|
Întâlnire pe traseu cu o firmă concurentă |
|
Ghidul |
|
Podul Golden Gate tot în ceață |
|
Insula Alcatraz cu teleobiectiv |
|
Tot cu teleobiectiv |
|
Fără teleobiectiv |
În acest circuit am văzut multe din obiectivele turistice ale oraşului şi a fost bine că au fost prezentate de către ghizi profesionişti, care erau cei mai în măsură să ne spună esenţialul despre ele.
12 August. Adela a mers prima dată la grădiniţă. Cu asta s-a cam terminat cu libertatea ei. Toată viaţa, de acum în colo va fi sclava unui orar pe care va fi silită să-l respecte, vrând-nevrând.
|
Ghiozdanul Adelei |
|
Înainte de plecare... |
|
Ne urcăm pe masă |
|
Încălțarea |
|
Plecarea la grădiniță |
|
În... |
|
Formație |
|
În sfârșit... |
|
Completă |
|
Spre mașină |
|
Adela prin stânga... |
|
Clara prin dreapta |
18 August. S-a încheiat sejurul nostru din acest an în
California. Toată familia ne-a condus la
Aeroportul din San Francisco, după care ne-am despărţit, unii cu lacrimi în ochi. Ei au revenit acasă iar noi ne-am dus la poarta de îmbarcare pentru zborul spre
Londra.
|
Pe Aeroportul din San Francisco |
19 August. După 10 ore de zbor care mi s-a părut că au trecut destul de repede, am ajuns pe
Aeroportul Heathrow din
Londra. Am făcut o escală de vreo 3 ore, după care am zburat spre
Budapesta.
|
Pe Aeroportul Heathrow... |
|
Din Londra |
Am aterizat pe
Aeroportul Ferihegy din
Budapesta şi am aşteptat mai mult de o oră şi jumătate microbusul care ne-a dus la
Dej.
|
Pe Aeroportul Ferihegy |
|
Din ... |
|
Budapesta |
20 August. Pe la ora 4 dimineaţa microbusul şi-a adus ultimii doi pasageri până în faţa porţii noastre. Am revenit după o absenţă de aproape 6 luni.
|
Ajunși... |
|
Acasă... |
|
La Dej |
|
Florile... |
|
Îngrijite... |
|
De tanti... |
|
Dana |
|
Pentru care îi mulțumim |
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu